pub fn parse_ndjson(text: &str) -> Result<Vec<IndexLine>>
Parse NDJSON (newline-delimited JSON) into a list of IndexLine entries.