pub fn nanquantile(values: &[Option<f64>], q: f64) -> Option<f64>
NaN-ignoring quantile with numpy’s default linear interpolation (docling’s np.nanquantile(..., q)).
np.nanquantile(..., q)