Function transform_tables 

pub fn transform_tables<'a>(
    root: &'a AstNode<'a>,
    arena: &'a Arena<'a>,
) -> usize

Wrap every table node in a .docgen-table-scroll div. Returns the number of tables wrapped (0 when the document has none).