pub fn use_floating() -> Floating
Returns the global Floating engine instance.
This hook initializes the positioning engine (with default settings) and ensures it persists across component re-renders.