pub fn classify(path: &Path) -> Option<(Category, &'static str)>
Classifies a directory using conservative, filesystem-verifiable markers.