Function render_with_options 

pub fn render_with_options(
    report: &ScanReport,
    format: OutputFormat,
    options: RenderOptions,
) -> Result<String>

Renders a scan report with presentation controls.

Errors

Returns an error when JSON serialization fails.