Function sanitize_field_name 

pub fn sanitize_field_name(name: &str) -> String

Convert a human-readable field name to a safe cf_ parameter name.

Examples:

• "Story Points" → "cf_story_points"
• "Risk Level" → "cf_risk_level"