pub fn resolve_dotted_from_table( name: &str, variables: &HashMap<String, Value>, ) -> Value
Resolve a dotted identifier like “a.b.c” from a variable table. Returns Value::Null if resolution fails at any step.