pub fn evaluate_number(expr: &Value, context: &HashMap<String, Value>) -> f32
Evaluate a numeric expression