Function parse_yaml_file 

pub fn parse_yaml_file(path: impl AsRef<Path>) -> Result<Diagram, ParseError>

Parses a YAML file into a validated Diagram.