Function count_expr_branches 

pub fn count_expr_branches(expr: &Expr) -> u32

Count branches in an expression.

This is a pure function that recursively counts control flow constructs.