Function format_any_value 

pub fn format_any_value<'v>(
    fmt: &CellFormatter,
    value: &'v AnyValue<'v>,
    scratch: &mut String,
) -> Cow<'v, str>

Format one Polars value for display.

Returns Cow::Borrowed whenever no formatting applies, so unformatted columns cost exactly what they cost today.