pub fn spearman_correlation(x: &[f64], y: &[f64]) -> f64
Calculate Spearman rank correlation coefficient.