Function serialize_columnar_store 

pub fn serialize_columnar_store(store: &NumericFeatureBufferStore) -> Vec<u8> 

Serialize a store to its deterministic .n4d byte stream. The output ends with a 32-byte SHA-256 of all preceding bytes so callers can distinguish truncation from intentional empty stores and detect any later tampering through deserialize_columnar_store.