Function write_store_to_path 

pub fn write_store_to_path(
    store: &NumericFeatureBufferStore,
    path: &Path,
) -> Result<(), DataError>

Write a store to path. Replaces any existing file at the destination.