Function set_theme_token 

pub fn set_theme_token(
    state: &Arc<Mutex<GraphState>>,
    name: &str,
    rgba: [f32; 4],
)

Updates a theme token in the shared graph state.