reads the last code point out of a byte iterator (assuming a UTF-8-like encoding).
checks whether the byte is a UTF-8 continuation byte (i.e., starts with the bits 10).
10