Function find_cue_module_root 

pub fn find_cue_module_root(start: &Path) -> Option<PathBuf>

Find the CUE module root by walking up from start.

Looks for a cue.mod/ directory. Returns None if no cue.mod is found (will walk to filesystem root).