Function debug_source_expand

pub fn debug_source_expand(
    context: &mut CubeContext,
    name: &str,
    file: &str,
    line: u32,
    col: u32,
)

Adds source instruction if debug is enabled