Function build_monitor_topology 

pub fn build_monitor_topology(
    config: &CuConfig,
    mission: &str,
) -> CuResult<MonitorTopology>

Derive a monitor-friendly topology from the runtime configuration.