Turn some raw leaf data into leaf hash.
Used in crate::SignedCertificateTimestamp::derive_leaf_hash.
crate::SignedCertificateTimestamp::derive_leaf_hash