pub async fn parse_js_document( text: &str, uri: &Uri, manager: &CssVariableManager, ) -> Result<(), String>
Parse a JS/TS document and extract CSS from tagged template literals and string literals.