Function extract_documentation 

pub fn extract_documentation(html: &str) -> String

Extract documentation from HTML by cleaning and converting to Markdown

For docs.rs pages, extracts only the main content area to avoid navigation elements, footers, and other non-documentation content.