release_plz_core 0.34.6

Update version and changelog based on semantic versioning and conventional commits
Documentation