Generates a random string of length “n”.
Returns a file path randomly generated in tmp directory. The file does not exist yet.