pmetal-mlx 0.3.9

MLX backend implementation for PMetal LLM fine-tuning