perspective-viewer {
--psp-label--group-by--content: "Grouper par";
--psp-label--split-by--content: "Diviser par";
--psp-label--sort--content: "Trier par";
--psp-label--filter--content: "Filtrer";
--psp-label--transpose-button--content: "Échanger";
--psp-label--config-button--content: "Configurer";
--psp-label--all-columns--content: "Toutes les colonnes";
--psp-label--untitled--content: "Sans titre";
--psp-plugin-name--datagrid--content: "Grille de données";
--psp-plugin-name--treemap--content: "Treemap";
--psp-plugin-name--sunburst--content: "Sunburst";
--psp-plugin-name--heatmap--content: "Carte de chaleur";
--psp-plugin-name--x-bar--content: "Barres X";
--psp-plugin-name--y-bar--content: "Barres Y";
--psp-plugin-name--y-line--content: "Ligne Y";
--psp-plugin-name--x-y-line--content: "Ligne X/Y";
--psp-plugin-name--x-y-scatter--content: "Dispersion X/Y";
--psp-plugin-name--y-scatter--content: "Dispersion Y";
--psp-plugin-name--y-area--content: "Aire Y";
--psp-plugin-name--ohlc--content: "OHLC";
--psp-plugin-name--candlestick--content: "Chandeliers";
--psp-plugin-name--density--content: "Densité";
--psp-plugin-name--map-scatter--content: "Dispersion sur carte";
--psp-plugin-name--map-line--content: "Ligne sur carte";
--psp-plugin-name--map-density--content: "Densité sur carte";
--psp-label--column-columns--content: "Colonnes";
--psp-label--column-x-axis--content: "Axe X";
--psp-label--column-y-axis--content: "Axe Y";
--psp-label--column-color--content: "Couleur";
--psp-label--column-size--content: "Taille";
--psp-label--column-symbol--content: "Symbole";
--psp-label--column-longitude--content: "Longitude";
--psp-label--column-latitude--content: "Latitude";
--psp-label--column-label--content: "Étiquette";
--psp-label--column-tooltip--content: "Info-bulle";
--psp-label--add-expression-button--content: "Nouvelle colonne";
--psp-label--no-results--content: "Colonne invalide";
--psp-datagrid--column-edit-button--content: "Modifier";
--psp-label--copy-button--content: "Copier";
--psp-label--export-button--content: "Exporter";
--psp-label--reset-button--content: "Réinitialiser";
--psp-label--new-panel-button--content: "Nouveau";
--psp-label--new-from-table--content: "Nouveau depuis une table";
--psp-label--new-from-panel--content: "Nouveau depuis un panneau";
--psp-label--apply-button--content: "Appliquer";
--psp-label--paste-button--content: "Coller";
--psp-label--edit-mode-read-only--content: "Lecture seule";
--psp-label--edit-mode-edit--content: "Édition de texte";
--psp-label--edit-mode-select-row--content: "Sélectionner ligne";
--psp-label--edit-mode-select-column--content: "Sélectionner colonne";
--psp-label--edit-mode-select-region--content: "Sélectionner région";
--psp-label--scroll-lock-toggle--content: "Défilement libre";
--psp-label--scroll-lock-alt-toggle--content: "Aligner le défilement";
--psp-label--color--content: "Couleur";
--psp-label--format--content: "Format";
--psp-label--timezone--content: "Fuseau horaire";
--psp-label--date-style--content: "Style de date";
--psp-label--time-style--content: "Style d'heure";
--psp-label--number-fg-mode--content: "Premier plan";
--psp-label--number-bg-mode--content: "Arrière-plan";
--psp-label--fg-colors--content: "Premier plan";
--psp-label--bg-colors--content: "Arrière-plan";
--psp-label--datetime-color-mode--content: "Couleur";
--psp-label--string-color-mode--content: "Couleur";
--psp-label--series--content: "Série";
--psp-label--color-range--content: "Gamme de couleurs";
--psp-label--style--content: "Style";
--psp-label--stack--content: "Empiler";
--psp-label--alt-axis--content: "Axe alternatif";
--psp-label--interpolate--content: "Interpoler les nuls";
--psp-label--minimum-integer-digits--content: "Chiffres entiers minimaux";
--psp-label--rounding-increment--content: "Incrément d'arrondi";
--psp-label--notation--content: "Notation";
--psp-label--use-grouping--content: "Utiliser le regroupement";
--psp-label--sign-display--content: "Affichage du signe";
--psp-label--enabled--content: "Activé";
--psp-label--disabled--content: "Désactivé";
--psp-label--fg-gradient--content: "Valeur max";
--psp-label--bg-gradient--content: "Valeur max";
--psp-label--rounding-priority--content: "Priorité d'arrondi";
--psp-label--rounding-mode--content: "Mode d'arrondi";
--psp-label--trailing-zero-display--content: "Affichage du zéro final";
--psp-label--fractional-digits--content: "Chiffres fractionnaires";
--psp-label--significant-digits--content: "Chiffres significatifs";
--psp-label--year--content: "Année";
--psp-label--month--content: "Mois";
--psp-label--day--content: "Jour";
--psp-label--weekday--content: "Jour de la semaine";
--psp-label--hour--content: "Heure";
--psp-label--minute--content: "Minute";
--psp-label--second--content: "Seconde";
--psp-label--fractional-seconds--content: "Fractions de secondes";
--psp-label--hours--content: "12/24 heures";
--psp-label--aggregate-depth--content: "Profondeur d'agrégation";
--psp-label--style-tab--content: "Style";
--psp-label--attributes-tab--content: "Expression";
--psp-label--window-tab--content: "Fenêtre";
--psp-label--window-source--content: "Colonne";
--psp-label--window-order-by--content: "Trier par";
--psp-label--window-partition-by--content: "Partitionner par";
--psp-label--window-frame--content: "Cadre";
--psp-label--window-offset--content: "Décalage";
--psp-label--window-alpha--content: "Alpha";
--psp-label--query-tab--content: "Requête";
--psp-label--plugin-tab--content: "Plugin";
--psp-label--debug-tab--content: "JSON";
--psp-label--chat-tab--content: "Discussion";
--psp-label--chat-reasoning--content: "Raisonnement";
--psp-label--chat-send--content: "Envoyer";
--psp-label--chat-stop--content: "Arrêter";
--psp-label--chat-placeholder--content: "Question sur vos données…";
--psp-label--role--x-axis--content: "Axe X";
--psp-label--role--y-axis--content: "Axe Y";
--psp-label--role--series--content: "Séries";
--psp-label--role--hierarchy--content: "Hiérarchie";
--psp-label--role--facets--content: "Facettes";
--psp-label--role--row-groups--content: "Groupes de lignes";
--psp-label--role--column-groups--content: "Groupes de colonnes";
--psp-label--edit-mode--content: "Mode édition";
--psp-label--scroll-lock--content: "Verrouillage du défilement";
--psp-label--chart-type--content: "Type de glyphe";
--psp-label--auto-alt-y-axis--content: "Axe Y double automatique";
--psp-label--facet-mode--content: "Mode de division";
--psp-label--facet-zoom-mode--content: "Zoom facette";
--psp-label--series-zoom-mode--content: "Zoom séries";
--psp-label--line-width-px--content: "Épaisseur de ligne";
--psp-label--point-size-px--content: "Taille du point";
--psp-label--band-inner-frac--content: "Largeur de bande";
--psp-label--bar-inner-pad--content: "Espacement des barres";
--psp-label--wick-width-px--content: "Largeur de mèche";
--psp-label--ohlc-line-width-px--content: "Épaisseur ligne OHLC";
--psp-label--include-zero--content: "Inclure zéro";
--psp-label--domain-mode--content: "Mode domaine";
--psp-label--gradient-color-mode--content: "Mode couleur";
--psp-label--gradient-radius-px--content: "Rayon du dégradé";
--psp-label--gradient-intensity--content: "Intensité";
--psp-label--gradient-heat-max--content: "Chaleur max";
--psp-label--map-tile-provider--content: "Fournisseur de carte";
--psp-label--map-tile-alpha--content: "Opacité de la carte";
--psp-label--numeric-axes--content: "Axes numériques";
--psp-label--legend-mode--content: "Mode de placement";
--psp-label--legend-size-mode--content: "Mode de taille";
--psp-label--legend-width-px--content: "Largeur de légende";
--psp-label--legend-height-px--content: "Hauteur de légende";
--psp-label--legend-anchor--content: "Ancrage de légende";
--psp-label--legend-x--content: "Décalage X légende";
--psp-label--legend-y--content: "Décalage Y légende";
--psp-label--legend-opacity--content: "Opacité de légende";
--psp-label--tooltip-max-column-px--content: "Largeur max. de colonne";
--psp-label--tooltip-opacity--content: "Opacité";
--psp-label--group-axes--content: "Axes";
--psp-label--group-facets--content: "Facettes";
--psp-label--group-glyph--content: "Glyphes";
--psp-label--group-density--content: "Densité";
--psp-label--group-basemap--content: "Fond de carte";
--psp-label--group-legend--content: "Légende";
--psp-label--group-tooltip--content: "Info-bulles";
--psp-label--group-color--content: "Couleur";
--psp-label--group-format--content: "Format";
--psp-label--column-size-override--content: "Largeur de colonne";
}