pub fn update_cache(module_name: &str, expected_hash: &str)
Store a successful verification result in the cache.