pub fn format_number(value: f64) -> String
Formats a floating-point number as a human-readable string with fractions Based on the approach from cooklang-rs/bindings/src/lib.rs