Module store_pruning 

Pruning helpers for the vector store — list_all_metadata + delete_batch.

Extracted from store.rs to stay under the 300-line limit.