Function fetch_profiles 

pub fn fetch_profiles(
    clusters: &mut [Cluster],
    client: &GhClient,
    verbose: bool,
)

Fetch GitHub user profiles for every resolved login: improves display names (“phue” → “Patrick Hüther”) and yields company affiliations.