pub fn cmd_keys_list() -> Result<()>
Lists all stored keys with their 1-based indices and masked values.