Function compute_recurrence 

pub fn compute_recurrence(
    session_term_maps: &[HashMap<String, usize>],
    config: &RecurrenceConfig,
) -> Vec<RecurrenceResult>

Compute cross-session recurrence for terms.

Input is one term-count map per session. Presence is binary per session; term count values inside each map are ignored.