pub fn estimate_tokens(text: &str) -> usize
Estimates the number of tokens in a text string using a real tokenizer