pub fn load_pricing() -> (Table, String)Expand description
Live + cached pricing resolution (native only — needs HTTP + filesystem).
Mirrors the Python load_pricing: fresh 24h cache → live LiteLLM fetch
(then cache) → stale cache → bundled fallback. CONTEXTBAR_PRICING_OFFLINE
forces the offline (fallback) path.