fn attention(&self, query: T, key: T, value: T) -> T
Computes the attention scores using the dot product of the query and key vectors,
scales them by the square root of the dimension of the key vectors, and applies a softmax
function to obtain the attention weights.