Function attach 

pub fn attach(
    index: &Path,
    prefix: &str,
    repo: &str,
    symbols: &[Symbol],
    facts: &mut [FileFacts],
) -> Result<Attached, Error>

Attach one index’s occurrences to facts of repo; document paths are relative to prefix.