pub fn refresh(index_root: &str, cache: &Path) -> Result<bool>
Sync the mirror: copy the graph when its remote version changed, re-read the ledger. Returns whether the graph was copied.