Function parse_files 

pub fn parse_files(
    root: &Path,
    repo_name: &str,
    rel_paths: &[String],
) -> ParseOutput

Parse a specific set of repo-relative files (for incremental indexing). Unsupported or missing files are skipped.