pub fn build_header_map(headers: &[(String, String)]) -> HeaderMap
Build a HeaderMap from a vector of key-value pairs