Function format_strength_inline 

pub fn format_strength_inline(validation: &PasswordValidation) -> String

Format password strength as a simple inline indicator.

Returns a string like “[████] Strong” with ANSI colors.