pub fn collect_frames(frames: &[Bytes]) -> Bytes
Collect body frames into a single Bytes buffer.
This is a helper function to aggregate multiple body chunks into one continuous buffer for easier SSE parsing.