Function retrieve 

pub fn retrieve(
    index: &ContextIndex,
    query: &str,
    budget_tokens: usize,
) -> Vec<EvidenceRecord>

Retrieve the highest-value evidence records for query.