Function task_log_path 

pub fn task_log_path(session_id: &str) -> Result<PathBuf>

Returns <sessions_dir>/<id>.tasks.jsonl.

Mirrors crate::session::Session::session_path but with the .tasks.jsonl suffix so the log lives alongside its session file.