Function execute_sandboxed 

pub async fn execute_sandboxed(
    command: &str,
    args: &[String],
    policy: &SandboxPolicy,
    working_dir: Option<&Path>,
) -> Result<SandboxResult>

Execute a tool in a sandboxed subprocess.