Function parse_node_id 

pub fn parse_node_id(node_id: &str) -> Option<(&str, Vec<&str>, &str)>

Parse a node ID into its components.

Returns the file path, containment stack, and entity name.

Returns

Tuple of (file_path, containment_stack, entity_name)

Errors

Returns None if the node ID format is invalid.