pub fn find_unresolved(source: &str, file_path: &str) -> Result<Vec<String>>
Find unresolved references (potential missing imports or globals).