pub fn is_test_path(path: &str) -> bool
Helper to determine if a relative path looks like a test file across ecosystems.