Function ensure_fts_index_path 

pub fn ensure_fts_index_path(path: &Path) -> Result<(), DbError>

Ensures the FTS5 index on symbols exists at the specified database file path.