pub fn call_control_points(atlas: &Atlas, call: &Callsite) -> Vec<Point>Expand description
Build the unbundled source-line -> file -> directory hierarchy -> file -> target-line control polygon. Line anchors are the leaves; file centers are the first shared hierarchy level, so calls from different lines diverge locally before joining the same bundled route.